《奉陪侍中春日过武安君庙》

卢纶 唐代
长裾间貔虎,遗庙盛攀登。
白羽三千骑,红林一万层。
元臣达幽契,祝史告明征。
抚坐悲今古,瞻容感废兴。
回风卷丛柏,骤雨湿诸陵。
倏忽烟花霁,当营看月生。

翻译

长长的衣襟间仿佛藏着猛虎,我登上这座古老的庙宇。白羽般的骑兵有三千之众,红树林层层叠叠,仿佛有万重。朝廷的重臣深谙天意,祝史们宣告着明证。我抚坐沉思,悲叹古今的变迁,望着庙中的神像,感慨兴衰无常。回旋的风卷起丛生的柏树,骤雨打湿了周围的陵墓。忽然间,烟花散去,天空放晴,我在营帐前看着月亮缓缓升起。