《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屿》

杨万里宋代

桃李无言照水光，玻璃盆底洗新妆。
不须水上红云句，水上红云不解香。

翻译

桃树和李树静静地倒映在水面上，玻璃般清澈的水面映照出它们无声的美丽。就像在一个晶莹剔透的盆子里洗净了全新的妆容一般清新自然。不需要用“水上红云”这样的华丽辞藻来形容，因为即使水上的红云再美，它也无法真正散发出花的芬芳，那种内在的香气是无法通过外表来诠释的。