《九日奉陪侍中宴白楼》

卢纶唐代

露白菊氛氲，西楼盛袭文。
玉筵秋令节，金钺汉元勋。
说剑风生座，抽琴鹤绕云。
謏儒无以答，愿得备前军。

翻译

白菊花香弥漫，西楼里文采飞扬。秋日佳节设盛宴，如同汉代开国功臣的荣耀。席间谈剑术，风生座起；弹琴时，仙鹤环绕云端。浅学之人难以为报，只愿能投身前军效力。