《寄赠库部王郎中(时充折籴使)》

卢纶 唐代
谔谔汉名臣,从天令若春。
叙辞皆诏旨,称宦即星辰。
草木承风偃,云雷施泽均。
威惩治粟尉,恩洽让田人。
泉货方将散,京坻自此陈。
五营俱益灶,千里不停轮。
未远金门籍,旋清玉塞尘。
硕儒推庆重,良友颂公频。
鹤发逢新镜,龙门跃旧鳞。
荷君偏有问,深感浩难申。

翻译

那些贤能的汉代大臣,如同天降的恩泽,温暖如春。他们的言辞都是皇帝的旨意,提到他们任职的地方,就如同星辰般闪耀。草木在他们的德风中俯仰,云雷施予的恩泽遍及四方。他们用威严惩治贪官,用仁恩感化百姓。财货开始流通,粮仓从此丰盈。军队四处增灶,千里之外不停运转。他们还未远离朝廷,就已清除了边塞的尘土。学识渊博的儒者推崇他们的功绩,好友们不断赞颂他们的德行。白发之人遇到明镜,龙门之鱼重获新生。感谢您特别垂问,内心的感激难以言表。