《小憩揭家冈，谛观桐阴》

杨万里宋代

仰看阳光只见空，不如影里看梧桐。
莫言日脚无行迹，偷转零分破寸中。

翻译

抬头看阳光，只觉得天空空荡荡，不如在树影里看看梧桐。不要说太阳没有移动的痕迹，它悄悄地转过每一分钟，消磨着每一寸光阴。