《戏题郡斋水墨坐屏二首》

杨万里宋代

荆溪四面四无山，不是荒林即野田。
忽有石崖天半出，飞泉落处稍人烟。

翻译

荆溪四周并没有被高山环绕，景象基本上就两种：一片荒林，或者是广阔的旷野。就在这样的荒凉景色中，突然有一块巨大的岩石拔地而起，兀立在半空中。就在岩石下方，飞流的泉水落下之处，竟然出现了一些人家。