《春思贻李方陵》

卢纶 唐代
长安三月春,难别复难亲。
不识冶游伴,多逢憔悴人。
渐知欢澹薄,转觉老殷勤。
去矣尽如此,此辞悲未陈。

翻译

三月的长安城,春意正浓,离别让人难舍,重逢却又难以亲近。不知道那些曾经一起游玩的朋友,如今遇到的多是面容憔悴的人。渐渐明白,欢乐总是短暂而淡薄,反而在年岁渐长时,才懂得更加殷切地珍惜。离去的终将如此,这首诗虽带着悲伤,却还未曾完全道尽心中的感慨。