《题尤延之右司遂初堂二首》

杨万里 宋代
漫仕风中絮,归心水上鸥。
把茅新结屋,藜杖旧经丘。
花底春勾引,灯前夜校雠。
何如添我住,二老更风流。

翻译

漫仕风中絮,归心水上鸥。
像柳絮随风飘荡的仕途,终将归去,如同白鸥飞向水面,心归自然。
把茅新结屋,藜杖旧经丘。
新建起茅草屋,拄着藜木杖,走过熟悉的山丘,重归旧日踪迹。
花底春勾引,灯前夜校雠。
春天在花下悄然吸引人,夜晚在灯前专心校对典籍,日子宁静而充实。
何如添我住,二老更风流。
若能让我留下,与两位老友共处,那该多好,更加风雅有趣。