《夜中得循州赵司马侍郎书因寄回使》

卢纶唐代

瘴海寄双鱼，中宵达我居。
两行灯下泪，一纸岭南书。
地说炎蒸极，人称老病馀。
殷勤报贾傅，莫共酒杯疏。

翻译

在遥远的瘴气弥漫的海边，有人寄来了一对鱼，深夜时分送到了我的住处。灯下，我流下了两行泪水，手中握着一封来自岭南的信。信中描述那里的气候炎热至极，人们都说我年老多病。我恳切地告诉贾傅，不要因为忙碌而疏远了酒杯，让我们依旧保持那份情谊。