《郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中》

夏日的雨落在青山之间，我随着风雨来到乡野间的居所。庭院曲折的台阶上，积水泛起层层泡沫，屋檐垂下的水珠叮咚作响，像是敲击着门前的石阶。尘封的镜子我不愿多看，满面愁容，蓬乱的头发也懒得再梳理。夜晚的凉意透过窗子渗入枕席，墙壁因潮湿而生出青苔，连书卷也被湿气侵润。
新竹在风中轻轻摇曳，正适合这萧索的气氛，我拄着拐杖去山间采摘野菜。泉水在石缝中汩汩流动，仿佛独自低语；药草园早已荒芜，不忍再提起锄头。深沟里浊水缓缓流淌，车轮留下的痕迹积满了水，野草丛生的沟渠显得破败不堪。
繁茂的枝头还栖息着未归巢的鸟儿，水面微波轻漾，惊起几尾寒鱼。我偶尔穿着木屐登上高处远望，身上披着荷叶般的衣衫，自在地舒展。只可惜身陷泥泞之中，无路可通向那高车大马、显贵之地。