《苦雨闻包谏议欲见访戏赠》

卢纶 唐代
草气厨烟咽不开,绕床连壁尽生苔。
常时多病因多雨,那敢烦君车马来。

翻译

草间的湿气和厨房的炊烟交织在一起,弥漫在空气中,久久不散。房间四周的墙壁和床下都长满了青苔,显得格外潮湿。平日里,我常常因为多雨而生病,身体虚弱不堪。这样的情况下,我怎敢劳烦你驾车马前来探望呢?