《客舍喜崔补阙司空拾遗访宿》

卢纶唐代

步月访诸邻，蓬居宿近臣。
乌裘先醉客，清镜早朝人。
坏壁烟垂网，香街火照尘。
悲荣俱是分，吾亦乐吾贫。

翻译

踏着月色，我缓步探访附近的邻里。简陋的草屋里，住着我交心的旧友。披着乌黑的裘衣，我比宾客更早醉倒；明镜映着清晨赶赴朝会的身影。残破的墙垣间，蛛网在烟尘中低垂；芬芳的街巷上，灯火照亮飞扬的尘埃。悲喜与荣辱皆是命中注定，我安然自得，安享清贫的岁月。