《伦开府席上赋得咏美人名解愁》

卢纶唐代

不敢苦相留，明知不自由。
颦眉乍欲语，敛笑又低头。
舞态兼些醉，歌声似带羞。
今朝总见也，只不解人愁。

翻译

不敢苦苦挽留，深知你身不由己。你微微蹙眉，似要开口，却又抿住唇，低头不语。那时的舞步轻盈，带着三分醉意，歌声婉转，藏着几分羞怯。今日重逢，分明看清了你的模样，却仍猜不透你眉间锁着怎样的愁绪。