《初食笋蕨》

杨万里宋代

庖凤烹龙世浪传，猩唇熊掌我无缘。
只逢笋蕨杯盘日，便是山林富贵天。
稚子玉肤新脱锦，小儿紫臂未开拳。
只嫌岭外无珍馔，一味春蔬不直钱。

翻译

烧凤烹龙的故事流传世间，但我无缘品尝猩唇熊掌。只有在竹笋蕨菜相伴的日子里，才感到如同身处山林中的富贵生活。小孩子皮肤嫩滑，刚脱去锦衣，小儿子手臂上的紫色胎记还未消退。只遗憾岭南之地没有珍贵的佳肴，普通的春日蔬菜也不值什么钱。