《相和歌辞·从军行二首》

李白 唐代
从军玉门道,逐虏金微山。
笛奏梅花曲,刀开明月环。
鼓声鸣海上,兵气拥云间。
愿斩单于首,长驱静铁关。
百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。
突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。

翻译

我踏上玉门关的征途,追逐敌寇至金微山。笛声悠扬,吹奏着《梅花落》的曲调,刀光闪烁,如同明月般清冷。战鼓声在海上回荡,士兵的气势直冲云霄。我渴望斩下单于的首级,率领大军长驱直入,平定铁关的纷乱。
经历了无数次的战斗,我的铁甲已经破碎不堪,城南已被重重包围。我突入敌营,射杀了敌将呼延,独自带领着残存的千骑士兵,凯旋而归。