《至後与履常探梅东园三首》

杨万里 宋代
雨涩风酸闷却春,日光初暖倍精神。
天如一面青罗扇,仰看横枝自写真。

翻译

春日里,风雨交加,让人心生烦闷,仿佛连春天的生机都被压抑了。然而,当阳光终于穿透阴云,洒下第一缕温暖时,万物顿时精神倍增,焕发出新的活力。抬头望去,天空如同一把铺展开的青色罗扇,纯净而辽阔。而那横斜的树枝,在这晴朗的天幕下,似乎自在地描绘出一幅天然的画卷,静静诉说着春意的回归。