《送韩子云捡正将漕江东二首》

杨万里 宋代
名下得佳句,梦中哦半生。
未逢心已契,相见眼偏明。
复此匆匆别,苍然惘惘情。
非关风外树,侬自作离声。

翻译

在睡梦里吟哦佳句,半生时光就这样悠然度过。未曾相见,心却早已相通,等到真正相遇时,彼此的眼中闪烁着格外的明亮。短暂相聚后又是匆匆离别,留下一片茫然与惆怅。这离别的感伤,并非源自外界的风景,而是我自己内心发出的告别之声。