《江雨三首》

杨万里宋代

雨点飞来水面初，湿银盘里走真珠。
龙宫可是忙收拾，万斛齐倾半霎无。

翻译

雨点刚落到水面上，水面就像湿润的银盘，滚动着晶莹的水珠。龙宫在忙着收拾，万斛的水瞬间都倾泻而空，转眼之间就什么都没有了。