《奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公并见示》

卢纶唐代

敛板捧清词，恭闻侍直时。
暮尘归众骑，邃宇舍诸司。
华月先灯至，清风与簟随。
乱萤光熠熠，行树影离离。
龙卧人宁识，鹏抟鷃岂知。
便因当五夜，敢望竹林期。

翻译

双手捧着奏章，恭敬地等待被召见。黄昏时分，尘土飞扬，众骑归来，深邃的官署中，各司其职。明亮的月光比灯火更早到来，清风伴随着竹席的凉意。萤火虫的光芒闪烁不定，树影婆娑摇曳。龙卧于深渊，常人怎能识得？大鹏展翅高飞，小鸟又怎能理解？在这深夜时分，我心中期盼着与贤士相聚于竹林，却不敢奢望这样的机会。