《酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠》

卢纶唐代

八龙三虎俨成行，琼树花开鹤翼张。
且请同观舞鸲鹆，何须竟哂食槟榔。
归时每爱怀朱橘，戏处常闻佩紫囊。
谬入阮家逢庆乐，竹林因得奉壶觞。

翻译

八条金龙与三只猛虎威风凛凛列阵在前，玉树琼花次第绽放，白鹤舒展双翼如同流云蔽空。且看那灵动的八哥踏着节拍起舞，何须笑谈宴席间槟榔的滋味？归去时总爱揣着朱红的蜜橘，嬉游处常听见腰间紫绸香囊轻响。误入这阮籍家中般欢宴之地，竟得以在翠竹环绕的幽静庭院里，举盏共饮这满斟的逍遥时光。