《多稼亭宴客》

杨万里宋代

归来不省醉还醒，只怪谯门打一更。
秉烛径穿梅下过，此身真在雪中行。

翻译

喝醉后归来，浑然不觉是醒是醉，只觉得谯楼刚敲响一更。手持蜡烛，径直从梅花树下穿过，仿佛置身于白雪之中行走。