《酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名，人不及佳，》

杨万里宋代

赠我新诗字字奇，一奁八百颗珠玑。
问侬佳句如何法，无法无盂也没衣。

翻译

你送给我的新诗，每个字都精妙绝伦，就像一盒装了八百颗珍珠。我问你这些美妙的诗句是怎么写出来的，你说没有方法，也没有工具，甚至连衣服都没有。