《镊白》

杨万里宋代

五十如何是後生，呼儿拔白未忘情。
新年只道无功业，也有霜髭六十茎。

翻译

即便年过半百，仍觉心怀青春，呼唤儿孙时，拔去白发也难舍往昔情怀。每逢新年，自嘲功名未成，却不经意间发现，颌下已有六十根银丝悄然生长。这便是岁月的痕迹，虽无赫赫功业，却也是生命悠长的见证。