《送信州姚使君》

卢纶 唐代
朱幡徐转候群官,猿鸟无声郡宇宽。
楚国上腴收赋重,汉家良牧得人难。
铜铅满穴山能富,鸿雁连群地亦寒。
几日政声闻户外,九江行旅得相欢。

翻译

朱红的旗帜缓缓飘动,官员们次第而至,官衙庭院开阔宁静,连猿鸟都屏息无声。这片楚地沃土虽物产丰饶,百姓却承担着沉重的赋税;朝廷虽求贤若渴,真正能造福一方的贤臣却难寻觅。深山中铜铅矿藏星罗棋布,昭示着大地的富饶,迁徙的鸿雁成群掠过天际,却映衬出土地的苍茫。不过短短数日,清明的政声已传遍街巷,九江往来的行旅商贾,都展露着相逢的欢颜。