《得亲老家问》

杨万里宋代

节里难为客，家中数有书。
慈亲问皎否，意绪各何如。
强酒那能尽，添愁不更除。
旧来贫未仕，父子岂相疏。

翻译

节日里做客实在不易，家里书卷却很多。母亲问我还好么，心里头各自在想些什么。勉强喝酒哪能尽兴，愁绪反而更加浓重。以前家里贫穷没出仕，父子之间怎会疏远。