《赋得馆娃宫送王山人游江东》

卢纶 唐代
苍苍枫树林,草合废宫深。
越水风浪起,吴王歌管沈。
燕归巢已尽,鹤语冢难寻。
旅泊彼何夜,希君抽玉琴。

翻译

苍茫的枫树林一片幽深,荒草掩没了昔日的宫殿。越地的江水风浪翻涌,吴王当年的歌舞已沉寂无声。燕子归来,旧巢已毁;鹤鸟哀鸣,墓冢难寻。我漂泊在外,不知今夜是何时,只希望你能弹起那玉琴,让这孤寂的心得到一丝慰藉。