《泊舟临平二首》

杨万里宋代

前窗向市下却帘，後窗临水开却门。
岸头杨柳报春动，溪底云天随浪翻。
隔溪数间黄草屋，绕屋千竿翠琼竹。
三老鸣钲檥柂楼，今宵又向临平宿。

翻译

前面的窗户对着街道，我放下了帘子；后面的窗户临水，我打开了门。岸边的杨柳已经感受到了春天的气息，开始轻轻摇曳；溪水中的云影随着波浪翻涌。隔着溪水，几间黄草屋顶的房屋隐约可见，周围环绕着成千上万竿翠绿的竹子。三位老人敲着铜钲，在柂楼上停泊船只，今晚他们又将在临平过夜。