《河口逢江州朱道士因听琴》

卢纶唐代

庐山道士夜携琴，映月相逢辨语音。
引坐霜中弹一弄，满船商客有归心。

翻译

深夜的庐山道上，有位道人抱着古琴独行。月光漫过林梢时，偶遇了泊舟的旅客，言语间竟辨出是同乡知音。霜色浸染的山石前，他邀来客席地而坐，指尖在丝弦间流转出清冽的琴声。水波轻漾的船舱里，漂泊经年的商人们听着幽咽的曲调，忽觉衣袖沾满秋露，北望的归心在月色中悄然涨满。