《不寐四首》

杨万里宋代

老来只愿酒难醒，酒力才醒梦便惊。
露滴新寒欺病骨，宦游如梦记平生。
深山五鼓鸡吹角，落月一窗鹅打更。
等待晓光琱好句，晓光未白句先成。

翻译

年老时只希望酒醉后不再醒来，刚从酒劲中清醒过来，梦境却已让人惊醒。露水滴落，带来新寒，侵袭着病弱的身躯，一生为官漂泊，如今回想起来，恍如一场梦。深山里五更天时，鸡鸣声与号角一同响起，月亮落下，窗前鹅叫仿佛在打更报时。等待晨光破晓，好写出优美的诗句，然而天还没亮，心中佳句却早已酝酿而成。