《送夔州班使君》

卢纶唐代

晓日照楼船，三军拜峡前。
白云随浪散，青壁与城连。
万岭岷峨雪，千家橘柚川。
还知楚河内，天子许经年。

翻译

清晨的阳光洒在楼船上，三军将士在峡谷前恭敬行礼。白云随着波浪飘散，青翠的山壁与城池相连。万重山岭上覆盖着岷山和峨眉山的积雪，千家万户的橘柚树遍布河川。我还知道，在楚河之内，天子已经允许我在此地度过漫长的岁月。