《送太常李主簿归觐省》

卢纶唐代

粲粲美仍都，清闲一贵儒。
定交分玉剑，发咏写冰壶。
风景随台位，河山入障图。
上堂多庆乐，肯念谷中愚。

翻译

他风度翩翩，才华横溢，是一位清闲自在的贵族学者。我们结为知己，互赠珍贵的信物，他吟咏的诗句如同冰壶般清澈纯净。他的地位随着风景的变化而提升，山河美景仿佛都映入了他的画卷。在厅堂之上，他享受着无尽的欢乐，却依然不忘那些身处困境的愚钝之人。