《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首》

杨万里宋代

昨宵望石峰，相去无一尺。
今日行终朝，秪绕石峰侧。
石峰何曾远，江路自不直。
仰瞻碧孱颜，清峻如立壁。
反覆得细看，何必更登陟。

翻译

昨夜遥望石峰，它似乎近在咫尺。今天一早便出发行走，却只是绕着石峰的旁边转悠。石峰其实从未远离，只是江边的路弯弯曲曲，走不直。抬头仰望那青翠陡峭的山岩，清秀挺拔，如同墙壁般矗立。仔细反复地观看，又何必非要登上山顶呢。