《送李司直使吴(得家花斜沙字,依次用)》

张众甫 唐代
使臣方拥传,王事远辞家。
震泽逢残雨,新丰过落花。
水萍千叶散,风柳万条斜。
何处看离恨,春江无限沙。

翻译

我奉命踏上行程,为君王之务远离故土。途经震泽时,零星细雨尚未停歇;行至新丰处,枝头落花正纷扬飘坠。浮萍碎成千片,在水面散作点点碧痕;垂柳垂下万缕,任风拂过柔枝轻斜。若要问离愁别绪归向何方?且看那春江畔,细沙无尽铺向天涯。