《答东野夷门雪(郊客于汴将归赋夷门雪赠别长源答此)》

陆长源 唐代
好丹与素道不同,失意得途事皆别。
东邻少年乐未央,南客思归肠欲绝。
千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪。

拼音

hǎo dān yǔ sù dào bù tóng, shī yì dé tú shì jiē bié.好丹与素道不同,失意得途事皆别。dōng lín shào nián lè wèi yāng,东邻少年乐未央,nán kè sī guī cháng yù jué.南客思归肠欲绝。qiān lǐ cháng hé bīng fù bīng, yún hóng míng míng chǔ shān xuě.千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪。

翻译

偏爱红艳与素淡本是迥异之道,失意者与得志者的人生境遇也全然不同。东邻的少年正沉醉在无休止的欢宴里,南方的游子却因思乡愁绪痛断肝肠。浩荡千里的长河凝结着重重寒冰,云端雁影消逝在苍茫天际,楚地的群山早已披上了皑皑银装。