《感兴》

崔膺 唐代
富贵难义合,困穷易感恩。
古来忠烈士,多出贫贱门。
世上桃李树,但结繁华子。
白屋抱关人,青云壮心死。
本以势利交,势尽交情已。
如何失情后,始叹门易轨。

拼音

fù guì nán yì hé, kùn qióng yì gǎn ēn.富贵难义合,困穷易感恩。gǔ lái zhōng liè shì, duō chū pín jiàn mén.古来忠烈士,多出贫贱门。shì shàng táo lǐ shù, dàn jié fán huá zi.世上桃李树,但结繁华子。bái wū bào guān rén, qīng yún zhuàng xīn sǐ.白屋抱关人,青云壮心死。běn yǐ shì lì jiāo, shì jǐn jiāo qíng yǐ.本以势利交,势尽交情已。rú hé shī qíng hòu, shǐ tàn mén yì guǐ.如何失情后,始叹门易轨。

翻译

富贵之时,难见真心相待;困苦之际,却易得感恩之情。自古以来,那些忠贞刚烈之士,大多出身贫寒。世间的桃李树,只结出繁华的果实,而那些身处简陋茅屋的守门人,心中的壮志却早已被现实的青云所磨灭。原本因权势利益而结交的情谊,一旦权势消散,情分也随之终结。为何在失去情谊之后,才感叹人心易变,门庭冷落?