《初夏睡起》

杨万里宋代

梅子流酸溅齿牙，芭蕉分绿上窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

翻译

梅子的酸味让人牙齿发酸，芭蕉的绿意映在窗纱上。白天变长了，睡醒后百无聊赖，闲着的时候看着孩子们追逐柳絮玩耍。