《春山夜月》

于良史 唐代
春山多胜事,赏玩夜忘归。
掬水月在手,弄花香满衣。
兴来无远近,欲去惜芳菲。
南望鸣钟处,楼台深翠微。

翻译

春日的山野处处皆是妙趣,我沉醉其中,直到夜色深沉仍不舍离去。捧起一汪清泉,月影便盈盈栖在掌心;拨动几簇花枝,幽香早已悄然浸透衣衫。
尽兴时哪会顾及路途远近,将要归去时又恋恋回望这满山芳华。向南眺望钟声飘来的方向,只见重重楼阁隐在青翠山色间,宛如被云雾轻轻托起。