《晓过万里桥》

陆游宋代

晓出锦江边，长桥柳带烟。
豪华行乐地，芳润养花天。
拥路看欹帽，窥门笑坠鞭。
京华归未得，聊此送流年。

翻译

清晨从锦江边出发，长桥旁的柳树如烟般笼罩在薄雾中。这里是富贵人家纵情享乐的地方，湿润的空气滋养着花朵盛开的好时节。路上行人争相围观那歪戴帽子的潇洒姿态，门口有人偷笑瞧见骑马人不小心掉落马鞭的趣景。我未能回到京城，在此暂且打发时光，任岁月悄然流逝。