《酬赠张众甫》

戴叔伦唐代

野人无本意，散木任天材。
分向空山老，何言上苑来。
迢遥千里道，依倚九层台。
出处宁知命，轮辕岂自媒。
更惭张处士，相与别蒿莱。

翻译

野人本无世俗的追求，如同散木般随顺自然。他们远离尘嚣，在空山中终老，何曾想过要踏入繁华的上苑。千里迢迢的路途，仿佛依傍着九重高台。他们的出处与命运，岂是轮辕所能自谋？更让我惭愧的是，与张处士相比，我们曾一同告别了蒿莱之地，各自走向不同的道路。