《送人游岭南》

戴叔伦唐代

少别华阳万里游，近南风景不曾秋。
红芳绿笋是行路，纵有啼猿听却幽。

翻译

离别华阳不久便踏上远行万里，向南而行，那里的风景四季如春，从不曾有秋日的萧瑟。一路上红花绿笋相迎，美景伴你前行；即便听到猿猴啼叫，也只觉得清幽动人，更添宁静之趣。