《泽居》

陆游宋代

泽居仅足不求余，旷快真同纵壑鱼。
平日酷憎蝇附骥，暮年肯作鹤乘车？
齿摇但煮岷山芋，眼涩惟观胄监书。
此际自应还往绝，本无心与俗人疏。

翻译

住在简陋的地方，只要够用就不求多余，这样自由自在的生活就像鱼儿在深谷中畅游。平日里最讨厌那些像苍蝇一样依附于骏马的小人，到了晚年更不会去做那些看似高雅实则虚伪的事。牙齿松动了就煮些岷山的芋头吃，眼睛看东西模糊了就只读一些简单的书籍。此时此刻，自然应该断绝与外界的来往，我本就没有心思去疏远世俗之人。