《酬骆侍御答诗》

戴叔伦唐代

风传画阁空知晓，雨湿江城不见春。
堆案绕床君莫怪，已经愁思古时人。

翻译

风声掠过雕花的楼阁，却无人懂得它的私语。细雨浸透江边的城邑，连春日的踪迹都悄悄隐去。书卷凌乱堆满桌案，心事缠绕在床榻四周，这样的情景请你不要讶异——千年之前的失意人，早已尝过同样的孤寂滋味。