《听歌回马上赠崔法曹》

戴叔伦唐代

秋风里许杏花开，杏树傍边醉客来。
共待夜深听一曲，醒人骑马断肠回。

翻译

秋风轻拂，杏花悄然绽放。醉意朦胧的旅人踱至树下，衣袖沾满清冷桂香。众人围坐石阶，任月光在衣襟流淌，静候子夜琴声穿透薄雾。曲调如寒星坠入深潭，惊起涟漪漫过心头。待到残音散入星河，酒醒之人策马踏碎满地霜华，空留马蹄声叩打未眠人的胸膛。