《秋近颇有凉意》

陆游 宋代
平旦面数箸,晡时饭一杯。
枝梧长日过,怅望早秋来。
团扇寻诗写,缁巾借样裁。
惟应水边坐,待得市船回。

翻译

清晨数着筷子,傍晚吃上一杯饭。就这样打发漫长的白天,怅然望着早秋的到来。拿起团扇,在上面题写诗句;借来缁巾,裁剪成新的样式。只有坐在水边,等待集市的船只归来。