《相和歌辞·置酒行》

摆上酒席，邀请心爱的人同饮，举起酒杯，却不禁生出忧愁。日子一天天过去，再不会回头，此刻的今天，转眼就成了往昔。人生百年本就不长，五十岁已近一半，为何还要让身体劳苦不堪，须发早早变白？看那西山上的鸾鸟与仙鹤，展翅高飞在烟雾之中，姿态矫健。朝霞如金丹初现，幽暗的洞穴中流水清澈碧绿。我多么希望能有御风而行的翅膀，飞到西方的崦嵫山，把消逝的灵魂留住。可叹自己只能这般坐着老去，面对东陵的古柏，心中满是惭愧与哀伤。