《饭罢戏示邻曲》

陆游宋代

今日山翁自治厨，嘉殽不似出贫居。
白鹅炙美加椒後，锦雉羹香下豉初。
箭茁脆甘欺雪菌，蕨芽珍嫩压春蔬。
平生责望天公浅，扪腹便便已有余。

翻译

今天，山中的老翁亲自下厨，做出的美味佳肴不像出自清贫之家。烤好的白鹅撒上花椒，香气扑鼻；炖煮的锦雉加入豆豉，鲜美无比。箭竹笋脆嫩甘甜，胜过雪白的蘑菇；蕨菜芽珍贵细嫩，远超春天的其他蔬菜。平生对上天的要求不多，如今摸着饱胀的肚子，已经感到十分满足。