《禅室》

陆游宋代

早夸剧饮无勍敌，晚觉安禅有宿因。
赫赫心光谁障碍，绵绵鼻息自轻匀。
蒲龛纸帐藏身稳，香碗灯笼作梦新。
勿为霜寒忆温暖，少林立雪彼何人。

翻译

早年夸赞自己豪饮无敌手，晚年却觉得安然打坐修行是前世修来的缘分。心中光明磊落，谁又能阻挡这股内在的光芒？呼吸绵长均匀，自然而然。蒲草编织的禅垫和纸糊的佛龛安稳地庇护着身体，香炉里的熏香与灯笼相伴，梦境清新而美好。不要因为寒霜凛冽就怀念温暖的日子，想想那少林寺立雪求法的人，他是谁呢？