《将至道州寄李使君》

戴叔伦唐代

九疑深路绕山回，木落天清猿昼哀。
犹隔箫韶一峰在，遥传五马向东来。

翻译

弯弯曲曲的山路深入九疑山中，林木凋零，天空清朗，猿猴在白日里发出哀鸣。仿佛还隔着那遥远的韶乐一般，一座山峰依旧阻隔视线，远远望见五马并行，缓缓向东而来。