《抚州被推昭雪答陆太祝三首》

戴叔伦 唐代
求理由来许便宜,汉朝龚遂不为疵。
如今谤起翻成累,唯有新人子细知。
贫交相爱果无疑,共向人间听直词。
从古以来何限枉,惭知暗室不曾欺。
春风旅馆长庭芜,俯首低眉一老夫。
已对铁冠穷事本,不知廷尉念冤无。

翻译

想找个理由求些小便宜,汉朝的龚遂却不肯做这种有瑕疵的事。如今诽谤一旦兴起反而成了负担,只有新来的人才能真正明白其中的委屈。贫穷中的朋友若能真心相爱本无疑问,但还是要一起在人世间寻求公正的评判。自古以来有多少蒙冤之事,令人感叹的是,在暗室中问心无愧的人实在不多。
春风里住进旅店,庭院早已荒草丛生,我低着头、弯着腰,像个无助的老翁。已经对着执法之人说尽了事情的原委,却不知那掌管刑狱的官员,是否还会为我这冤情动一丝怜念。