《敬酬陆山人二首》

戴叔伦唐代

党议连诛不可闻，直臣高士去纷纷。
当时漏夺无人问，出宰东阳笑杀君。
由来海畔逐樵渔，奉诏因乘使者车。
却掌山中子男印，自看犹是旧潜夫。

翻译

朝廷内部的党争株连惨案无人敢问津，正直的大臣和隐士纷纷离去。当时那些泄露机密的事已无人追究，如今你出任东阳县令，反倒成了人们嘲笑的对象。
自古以来，有人流落海边去打柴捕鱼为生，这次却因皇命在身而乘坐官车而来。如今掌管山中封地的小官印信，自己看来却还是那个曾经隐居的旧日寒士。